AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

13kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep168

2801 razy

ID 34956
Autor: shippuuden.pl
Tlumaczenie: Nighter, Yuki, Megumi-, Leeonidas
Korekta: Edek, AnonGerrner
Pasuje do: [CrunchySubs] i [HorribleSubs]

Naruto Shippuuden ep143

2010.01.14

Subrip

Naruto Shippuuden TV ep143

~danuve

6kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep143

2785 razy

ID 32355
Autor: danuve
##############################
####### Napisy przygotował ########
############ Danuve ############
############################
##############################

Napisy pasują do wersji: HorribleSubs

Wszelkie uwagi i opinie mile widziane. :)
##############################

Naruto Shippuuden ep129-130

2009.10.22

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep129-130

43kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep129-130

(7)

2783 razy

ID 31198
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD], [MPL2] i [TMP]
- [HorribleSubs] Naruto Shippuuden 129.mkv, MKV, 848x480, 25.0fps, (145.46 MB)
- [HorribleSubs] Naruto Shippuuden 130.mkv, MKV, 848x480, 25.0fps, (145.2 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Tłumaczenie: Ziutek, Burszuras

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep001-002

2007.02.17

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep001-002

~Seiru

12kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep001-002

(10)

2768 razy

ID 15383
Autor: Seiru
Są to moje pierwsze napisy. Nie liczcie na fajerwerki, ale starałem się ;) Wiem, że do tej serii ukazała się masa bardzo dobrych napisów, ale postanowiłem wziąć się za serię której tłumaczenie sprawi mi przyjemność.
Będę wdzięczny jak ktoś rzuci okiem i ewentualnie podpowie co poprawić!

Naruto Shippuuden ep198

2011.02.10

SubStationAlpha

Naruto Shippuuden TV ep198

57kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep198

(0)

2761 razy

ID 37696
Autor: shippuuden.pl
Poprawione - Dodany Ending i wersja Ass

Tlumaczenie: TelQs , Cayenne , Yuki , Sataniel , SivuniO , Jacekbn , Nroman88pl ,Nihil
Korekta: Kahlan, Margot
Pasuje do: [CrunchySubs] , [HorribleSubs]

Naruto Shippuuden ep108

2009.05.07

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep108

~Jabuszko

16kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep108

2716 razy

ID 28600
Autor: Marko & Leeonidas
Tłumaczenie i korekta: Marko & Leeonidas
-------------------------------------------------
Pasują do wersji [HorribleSubs]
-------------------------------------------------
Wszelkie opinie mile widziane.
-------------------------------------------------
www.shippuuden.pl

Naruto Shippuuden ep170

2010.07.29

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep170

11kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep170

2680 razy

ID 35159
Autor: senpuuNET
Synchro do:
[HorribleSubs]
Jeżeli trzeba jeszcze do jakiejś - piszcie śmiało :)
---
paczka czcionek:
http://senpuu.net/fonts_ns.zip

Naruto Shippuuden ep133

2010.03.19

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep133

13kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep133

2664 razy

ID 31415
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] oraz [MPL2]
[Taka] Naruto Shippuuden 133 [980A2E8E].mp4, MP4, 848x480, 25.0fps, 192.75 MB

Strona grupy:
http://gruchagroup.org/

Tłumaczenie: Ziutek, Burszuras
Korekta: oneechan
Opening: Ziutek
Ending: Burszuras

Czekamy na komentarze oraz oceny,
pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep003

2007.03.11

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep003

~Itachi8877

4kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep003

2662 razy

ID 15588
Autor: Itachi8877
Bawcie się dobrze.
I kolejne błędy poprawione!:P

Naruto Shippuuden ep144

2010.01.21

Subrip

Naruto Shippuuden TV ep144

~danuve

16kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep144

2643 razy

ID 32459
Autor: danuve
##############################
####### Napisy przygotował ########
############ Danuve ############
############################
##############################

Napisy pasują do wersji: HorribleSubs, GoodAnime.net

Wszelkie uwagi i opinie mile widziane. :)
##############################

Naruto Shippuuden ep018

2007.06.23

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep018

~Itachi8877

6kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep018

2636 razy

ID 17416
Autor: Itachi8877
Napisy w wersij DB.
I po raz pierwszy napisy zrobione do końca ^^ miłego oglądania.

Naruto Shippuuden ep015

2007.05.26

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep015

~Itachi8877

4kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep015

2627 razy

ID 16906
Autor: Itachi8877
Napisy w wersji DB.
Zapraszam na mją stronkę www.animemangafan.vgh.pl xD

Naruto Shippuuden ep204

2011.03.24

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep204

51kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep204

2619 razy

ID 38256
Autor: shippuuden.pl
Tlumaczenie: Cayenne, Sataniel , FILIUS, Jackbn
Korekta: Margot,
Napisy w wersji SRT, TXT , ASS
Czcionki pod adresem.
http://shippuuden.pl/napisy/fonts.zip
Pasuje do: [CrunchySubs] , [HorribleSubs]

Naruto Shippuuden ep206

2011.04.07

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep206

17kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep206

(6)

2606 razy

ID 38421
Autor: senpuuNET
Synchro do:
[HorribleSubs]
[CrunchySubs]
---
paczka czcionek:
http://senpuu.net/fonts_ns.zip

Naruto Shippuuden ep091

2009.01.09

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep091

~2Pack

54kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep091

2601 razy

ID 26510
Autor: 2Pack
-------------------------------------------------
Napisy do wersji:
[Dattebayo]
[Horrible Subs] wersja SD
[Horrible Subs] wersja HD
-------------------------------------------------
Format napisów: ASS & MicroDVD
-------------------------------------------------
Tłumaczenie: 2Pack
-------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://www.sendspace.com/file/cb9mli
-------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy [Horrible Subs]
oraz własnej interpretacji. Komentarze mile widziane.
-------------------------------------------------
Aktualizaja:
Dodałem napisy do wersji DB z dobrym timingiem.

Naruto Shippuuden ep163

2010.06.03

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep163

8kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep163

(4)

2599 razy

ID 34354
Autor: senpuuNET & eNarutoPL
Synchro do:
[HorribleSubs]
Jeżeli trzeba jeszcze do jakiejś - piszcie śmiało :)
---
paczka czcionek:
http://senpuu.net/fonts_ns.zip

Naruto Shippuuden ep057-058

2008.08.16

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep057-058

19kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep057-058

2589 razy

ID 22289
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_057-058_[6052A918].avi, H264, 856x480, 23.976fps, (275 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;

Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep038

2007.12.07

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep038

~Dragmaru

25kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep038

2556 razy

ID 19864
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji DB (23,976 fps i TMP) oraz S^M (29,97 fps i TMP).
Miłego oglądania.

Naruto Shippuuden ep208

2011.04.21

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep208

16kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep208

2553 razy

ID 38620
Autor: senpuuNET
Synchro do:
[HorribleSubs]
[CrunchySubs]
---
paczka czcionek:
http://senpuu.net/fonts_ns.zip

Naruto Shippuuden ep153

2010.03.26

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep153

~Rose

8kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep153

2547 razy

ID 33351
Autor: Rose
Są i napisy do następnego odcinka.
Synchro do wersji:
[HorribleSubs]_Naruto_Shippuuden_-_153_[480p]
Op i Ed później.
Link do czcionek:
http://www.megaupload.com/?d=42WH5C0D
Mam nadzieję, że napisy się spodobają.
Życzę miłego oglądania.

Naruto Shippuuden ep005

2007.04.02

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep005

~aksyr_

28kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep005

2543 razy

ID 15767
Autor: aksyr_
Napisy na podstawie dattebayo.
Do wersji:
- [DB] 23.976fps 145.0 MB
- [S^M] 29.97fps 124.6 MB
---
Przetłumaczone opening i ending.
Napisy są w dwóch wersjach:
- czysta dla minimalistów i ALLplayerowców
- kolorowa dla entuzjastów kolorków
---
Ostatnia aktualizacja: 2 kwietnia 2007, 02:30

Naruto Shippuuden ep043

2008.01.18

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep043

~lb333

7kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep043

(10)

2538 razy

ID 20501
Autor: lb333
Aaa, walnąłem sobie speedsuba, jako że nadrobiłem zaległości z Naruto. :D
UWAGA! Jeśli chcesz uświadczyć endingu, idź gdzie indziej (tzn. nie ściągaj napisów). Trzy rzeczy dot. tego odcinka:
1. Opening niby mój, ale pożyczony z "hardka" KA&SH, który polecam (patrz Anfo.pl). :] Endingu nie ma, bo mam teraz co innego do roboty.
2. Pierwszy raz napisy robiłem 1,5 godziny. Naruto jest wspaniałe! xD
3. Tylko mdvd, w końcu to speedsub. Assa mi się nie chciało robić.

Aha, wersje:
[DB]
[S^M]

*mała poprawka*

Naruto Shippuuden ep138

2009.12.05

Subrip

Naruto Shippuuden TV ep138

~lexark

5kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep138

2537 razy

ID 31840
Autor: danuve
##############################
######## Napisy przygotował #########
############ Danuve ############
######## www.AnimeZone.pl #########
##############################

Napisy do wersji: Narutoverse, CrunchyRip,
HorribleSubs

Tłumaczenie na podstawie:
Własnej interpretacji, angielskich napisów
oraz mangi.

Sugestie oraz oceny mile widziane :)

##############################
##############################

Naruto Shippuuden ep042

2008.01.13

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep042

~Dragmaru

22kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep042

(7)

2524 razy

ID 20385
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji DB (23,976 fps i TMP) oraz S^M (29,97 fps i TMP).
Miłego oglądania.
---------------------------
Dodałem wersję do I33t-raws zrobioną przez Michał'a13.

Naruto Shippuuden ep086-087

2008.12.06

SubStationAlpha

Naruto Shippuuden TV ep086-087

~Jabuszko

26kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep086-087

(4)

2489 razy

ID 25864
Autor: Marki & Jabuszko
Tłumaczenie: Marko & Jabuszko
Korekta: Marko & Jabuszko
--------------------------------------------
Synchro do wersji DB
--------------------------------------------
Tłumaczenie bez Opa i Enda.
--------------------------------------------
Formaty napisów *.ssa, *.ass, *.txt
--------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://karakorum88.yoyo.pl/czcionki%20Jabuszko.rar
--------------------------------------------
Jak oglądać napisy w formacie ass:
http://www.anime-district.pl/forum/index.php?topic=380.0

Naruto Shippuuden ep133

2009.10.29

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep133

~endriu1145

8kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep133

(4)

2475 razy

ID 31383
Autor: endriu
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie grupy HorribleSubs, a także
ze słuchu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy pasują do wersji :
HorribleSubs_Naruto_Shippuuden_133_480p
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
wersja napisów: [ass]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Poprawione/Uaktualnione
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pozdrawiam i życzę miłego oglądania.

Naruto Shippuuden ep001-002

2008.08.15

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep001-002

26kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep001-002

2469 razy

ID 17908
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_001-002_[75F021EA].avi, XviD, 640x480, 23.976fps, (275.06 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;

Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep113

2009.06.12

Subrip

Naruto Shippuuden TV ep113

~www.shippuuden.pl

7kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep113

2464 razy

ID 29251
Autor: ShippuudenSubs
................................................................
Tłumaczenie - ShippuudenSubs
Korekta - marko
................................................................
Do wersji:
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden 113 - 720p
................................................................
Komentarze i opinie mile widziane.

Naruto Shippuuden ep165

2010.06.17

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep165

9kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep165

2463 razy

ID 34529
Autor: senpuuNET
Synchro do:
[HorribleSubs]
Jeżeli trzeba jeszcze do jakiejś - piszcie śmiało :)
---
paczka czcionek:
http://senpuu.net/fonts_ns.zip

Naruto Shippuuden ep166

2010.06.24

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep166